Indiánsky náčelník zajme troch zajatcov: Angličana, Francúza a Slováka a vraví im:
„Môžete sa vyslobodiť len vtedy, ak splníte tri úlohy: po prvé vypijete 10 litrov ohnivej vody, podáte ruku medvedici, ktorá roztrhne každého, kto sa k nej priblíži a prefiknete indiánku.“
Tak prvý ide Angličan. Ten vypije 6 litrov a padne na zem úplne spitý na mol.
Druhý ide Francúz. Ten vypije 10 litrov ohnivej vody a ide k medvedici, ktorá ho roztrhá.
Ide Slovák. Vypije 10 litrov ohnivej vody a vlezie k medvedici. Odtiaľ indiáni počujú rev, bum-bác, tresky-plesky, o chvíľu odtiaľ vybehne Slovák a podnapitým hlasom a hovorí:
„Tak kde je tá indiánka, ktorej mám podať tú ruku?“