Na hodine angličtiny zadá učiteľ študentkám napísať 5 hier od Shakespeara. Po 20 minútach ide za dievkou v prvej lavici a tá má na papieri napísané: 5, 10, 15,20 a 25 cm. Pýta sa o čo ako ide. Dievka vysvetľuje:
5 cm – Veľa kriku pre nič.
10 cm – Veselé panie z Windsoru.
15 cm – Ten sa mi páči.
20 cm – Skrotenie zlej ženy.
25 cm – Sen noci svätojánskej.
Učiteľ sa usmeje a hovorí: „Čo by to bolo 30 cm ?“
Dievka odpovie: „To sa pán učiteľ pletiete. To nie je Shakepeare, ale Neruda – Kam s ním ?“