Medveď sa rozhodne emigrovať do Nemnecka. Kráča k hraniciam, keď stretne zajaca. Zajac sa ho pýta, kam ide. Medveď mu odvetí, že do Nemecka.
”Vezmi ma so sebou.”
Tak si ho medvěd strčí do kapsy. Prijde k hraniciam a tam sa ho colník pýta, kam ide.
”Ale, idem na chvíľu za kámošom do Nemecka.” Colník si ho prehliada a pýta sa, čo to má v kapse. Medveď buchne po taške a hovorí: ”Ále, to je len fotka zajaca.”