Chlápek si stěžoval u doktora, že nějak už nemůže dělat všechny práce v domácnosti, co dříve dělával. Doktor ho chvíli zpovídá a prohlíží. Chlápek se pak ptá: „Pane doktore, mohl byste mi říci, co mi je, ale obyčejnou češtinou, abych tomu rozuměl?“ „No, lidově řečeno, jste akorát línej jak veš.“ „Aha… a mohl byste mi to říct latinsky, abych to mohl říct manželce?“