Stredoveká vojna, stovky padlých rytierov nehybne ležia na lúke. Po zotmení sa na bojisku objavia vlci. Ako sa tak pozerajú okolo seba, jeden nešťastne zalamentuje:
– Dočerta! Zase sa narobíme! Samé konzervy!
Medveď zvolá všetky zvieratká na lúku,aby predniesol mesačnú správu o činnosti: „Za minulý mesiac bolo …